L’Hôpital de la Citadelle comprend les besoins de ses patients d’estimer le coût de leur hospitalisation. Cependant, bien que l’hôpital essaie toujours de diffuser des informations récentes et précises, une estimation individualisée et totalement exacte est impossible à fournir car cela dépend d’une multitude de facteurs différents externes à l’hôpital et, dès lors, non maîtrisables par lui ; ces facteurs pouvant, en plus, varier à tout moment.